A kalapok nevében

Ennek a regénynek a hőse, Henry, különös tulajdonsággal rendelkezik: ha bárki felebarátja kalapját a fejére teszi, feltárul előtte az illető élete, tudomást szerez legrejtettebb titkairól, a kalap megvallja neki tulajdonosának minden bűnét, vágyát, gondolatát. S nem ez az egyedüli groteszk ötlet Günter Kunertnek, az NDK irodalom talán legizgalmasabb tehetségének a regényében. az a keserűség ölti fel a groteszkség, a szatíra, a frivolság álarcát, mely a Harmadik Birodalom utolsó esztendeiben s a háború utáni első években eszmélő fiatal nemzedék alapvető tapasztalata volt. A kifejezés látszólagos anarchiája, a tér és idő szabad kezelése, a valóság keretein át- meg átlendülő játékos irrealitás ezért nem pusztán technikai fogás, hanem szükségszerű megjelenítési módja egy apokaliptikus világ élményanyagának, annak az infernónak, amelyben bármi megtörténhet, amelyben az emberi szellem a fantázia erejével lehet csak úrrá a külvilág értelmetlenségén.