A muzulmán

A muzulmán hőse, Nyikolka Ivanov az afganisztáni háborúban fogságba esik. Egy hegylakó öregember kiváltja a fegyveresektől, a fiú vele él és felveszi a muzulmán hitet. Hét év után visszatér hazájába. A kis orosz falu az utolsó kopejkát is összeadja, hogy legyen vodkára. Nyikolka Ivanov jóindulatú, segítőkész, remek ember. Egy valamiben nem ismer pardont, a hitében. Eleinte testvérével kerül összeütközésbe, a faluval is mind problémásabb a viszonya, és hamarosan afganisztáni parancsnoka is megjelenik, aki hajdani „árulását” akarja számon kérni rajta. Valerij Zalotuha /1954/ a mai orosz irodalom egyik legtöbbet publikáló írója. Regényei, kisregényei sorra jelennek meg folyóiratokban és könyv formájában. Legsikeresebb műveiből, Muszulmanyin \\(A muzulmán) című kisregényéből és további három könyvéből sikeres filmek készültek. Zalotuha jókedvű, szórakoztató mesélő. Ezt a könyvét az olvasó a legkiválóbb magyar műfordítói hagyományokat folytató Bratka László tolmácsolásában élvezheti.