A repülő hajó (A Szovjetunió népeinek meséiből) - Szecskó Tamás rajzaival

A Szovjetunió népeinek meséiből ad ízelítőt ez a kötet. Jól és kevésbé ismert nemzetiségek mesekincséből válogattuk, de teljességre nem törekedhettünk, minthogy több mint 150 nemzetiség él a Szovjetunió területén. Királyfik, cárevicsek, nagy erejű legények, egyszerű halászok, gazdag földesurak és bátor vitézek győznek vagy veszítenek ki-ki érdeme szerint. Rab Zsuzsa meseértő, művészi tolmácsolása megszólaltatja legközelebbi nyelvrokonaink, az obi-ugor népek hőseit is. "Aranyalma pottyanjon a tenyerébe, aki ezt a mesét meghallgatta" - így végződik egy grúz mese. Ha aranyalmát nem is kapunk, de kellemes, értékes percekkel ajándékoz meg bennünket a kötet. A repülő hajó című népmese válogatást Szecskó Tamás varázslatosan szép rajzai díszítik. TARTALOM: A medve (orosz) 5 Kötekedő Sügérfia Sügér (orosz) 10 A fejsze-kása (orosz) 14 A paraszt meg a medve (orosz) 16 Mese az ezüsttálacskáról meg a piros almácskáról (orosz) 18 Hamufia Matyusa (orosz) 23 A béka-cárkisasszony (orosz) 38 A katona és a halál (orosz) 46 A repülő hajó (orosz) 58 A pásztorfurulya (orosz) 68 A megbüntetett cárkisasszony (orosz) 73 Ivan, a legkisebbik, de a legeszesebbik (orosz) 81 Mese a parasztról, aki az úr vendége volt (ukrán) 104 Szélnél gyorsabb Szemjon vitéz (orosz) 107 A bugyelláris (ukrán) 116 A róka-húgocska (ukrán) 119 A kecske meg a kos (ukrán) 124 Hveszka (ukrán) 127 A varázstojás (ukrán) 132 Guruljborsócska (ukrán) 143 A vihar ajándékai (belorusz) 154 A paraszt meg a nemesúr (belorusz) 159 A gonosz varázsló szolgálója (belorusz) 162 Hogyan szedte rá a kádár a farkast, a medvét meg a nyulat (lett) 177 Többet ésszel, mint erővel (lett) 180 A földesúr meg az ördög (lett) 182 A favágó kenyere (litván) 184 Egle (litván) 189 A három paripa (litván) 199 A szúnyog meg a ló (észt) 213 Ki-ki amit érdemel (észt) 215 A csodamalom (észt) 218 A vidám Matti (karjalai) 223 A szépséges nyírfa (udmurt) 227 Mese a kalmárról, aki meg akarta állítani a napot (udmurt) 231 A gonosz boszorkány (mordvin) 234 A nyulacska (manysi) 241 Mimi-Hili vitéz (manysi) 243 A bátor Váj (nyenyec) 249 A szelek ura (nyenyec) 255 A hüvelyknyi leányka (komi) 263 A nagy erejű legényke (mari) 269 Hogyan mentették meg a vitézek a napot meg a holdat (csuvas) 274 Mese a legkisebb királyfiról meg a fehér farkasról (tatár) 280 Az okos leány (tatár) 294 Gulcsecsek (tatár) 296 Almaj-batir és Szandugacs (tatár) 301 Az árva róka (baskír) 314 Miért vannak tarka ludak (baskír) 319 Abzalil és a víziember (bakír) 321 Amingéb (baskír) 324 Amíg a ló farka ki nem nő (kazah) 329 Ki etesse meg a tehenet (kazah) 330 A bátor szamár (kazah) 332 A három vadász (kazah) 336 A gazdag és a szegény (kazah) 339 Aldar-Kosze és Sigajbaj (kazah) 349 Kanbak-sal (kirgiz) 354 A három fekete hattyú (kirgiz) 361 Az együgyű hodzsa (türkmén) 367 Tugri és Egri (türkmén) 371 A lusta Sejdulla (azerbajdzsán) 377 A kapzsi holló (üzbég) 382 Az ostoba sah (üzbég) 385 A leleményes testvérek (üzbég) 389 Husznobod (üzbég) 394 A zsurlófű-leány (jakut) 404 A Nap leánya (dolgán) 411 A vitéz takács (tadzsik) 417 Bahodur és Zarina (tadzsik) 421 A halász fia és Guldor halacska (tadzsik) 428 Hogyan keresett társat a kutya (burját) 436 Az aranykorsó (burját) 438 A legerősebb (nanáj) 444 Ajoga (nanáj) 446 A kérkedő medve (evenki) 448 A kis Unjani (evenki) 451 Baja-Mafa meg Dzsenku-Mafa (udeg) 459 Hogyan házasodott meg Udzja (udeg) 464 A nehéz kérdés (csukcs) 467 A buta óriás (csukcs) 469 A csalafinta róka (korjak) 472 Hogyan festette be egymást a holló meg a bagoly (eszkimó) 474 Az ember meg a holló (eszkimó) 476 A furfangos csizmadia (grúz) 479 Tanulj mesterséget (grúz) 483 Datua és Petrikela (grúz) 487 A molnár fiai (dagesztán) 491 A kőkirályfi (grúz) 494 Az erős legény (dagesztán) 500 Aranyhajú Arszlan (dagesztán) 511 A megszolgált pénz (kabard) 519 A róka meg a fürj (avar) 522 Forrásmunkák 525 Néhány adat a Szovjetunió népeiről (Utószó) 527