Pónik a hóban (PonyClub)

Jess visszatér kedvenc farmjára, ahol megmutathatja, mennyivel biztosabban ül a nyeregben, és ahol a régi barátok mellett újak is várják. Végre együtt lehet két bizalmas barátnőjével, Marthával, akit ő hívott magával, és Megannal, akit az előző lovastáborban ismert meg. Amilyen magabiztosan bánik a lovakkal, olyan bizonytalanul mozog az emberek között. Idősebb lett, de ez csak bonyolítja a helyzetet. Itt van például Mike... Legutóbb annyi borsot tört az orra alá, ám időközben egész rendes srác lett belőle. Jess szeretne, mégsem tud megbízni benne. És Martha - barátok maradhatnak azok után is, hogy a lány belekóstolt a lovaglásba, és rájött, mennyire utálja? Mindazonáltal a tábor ismét mesés kalandokat ígér: behavazott ösvényeken lovagolni, segíteni egy kiscsikó világra jöttét - életre szóló élményeknek bizonyulnak.