Summa Summarum

Regényíró írta a kötetben szereplő magyar és angol verseket. Ez nem apologetika, ha meggondoljuk, hogy Déry jelentős szürrealista verseket is írt. Kabdebó Tamás nem költői alkat, nem vágyott költői babérokra, de olykor, mondjuk 70 év alatt százszor, úgy érezte, hogy megtöltötte szívét egy-egy olyan dal, amelyet megosztana másokkal. Két közösségben élt és él, költeményei ezért kétnyelvűek. Ez a kötet - a bökverseken és az alkalmi költeményeken kívül - a szerző összes költeményét tartalmazza. Wojtyla pápa minden versét áldozár, illetve kardinális korában írta. Aztán most, élet és halál mesgyéjén, előállt még hárommal. Ne zárjuk ki tehát azt a lehetőséget, hogy Kabdebó Tamás (nem pápa korában) előáll még egyszer egypár olyan verssel, amelyek ez idáig "számon kívül maradtak".