Szerelmesek

Elbeszélések Tartalom Konsztantyin Pausztovszkij: Nasztya, a csipkeverő (Szőllősy Klára fordítása) 5 Jesus Diaz: Szerelem, La Plata Alta (Benczik Vilmos fordítása) 11 Rudolf Eifler: Az auschwitzi szerelmesek (Levél) (Majtényi Zoltán fordítása) 18 Horst Bastian: Az első csók (Majtényi Zoltán fordítása) 25 Alba de Céspedes: A kislány (Óvári Katalin fordítása) 37 Blaga Dimitrova: A helyettes (Karig Sára fordítása) 46 Giovanni Testori: Menjünk Rescaldinába (Óvári Katalin fordítása) 55 Leonyid Lencs: A telefon (Karig Sára fordítása) 66 John Wain: Amíg a nap süt (Zentai Éva fordítása) 73 Joochen Laabs: A sátor (H. Lányi Piroska fordítása) 88 Erwin Strittmatter: A katona és a tanítónő (H. Lányi Piroska fordítása) 96 Jean-Pierre Chabrol: A "vágydosszié" (Futaki József fordítása) 116 Benito Wogatzki: A leány ára (Majtényi Zoltán fordítása) 143 John Cheever: Az öt negyvennyolcas személy (Lénárt Edit fordítása) 169 Erik Neutsch: Nora S. aktája (H. Lányi Piroska fordítása) 188 Günther de Bruyn: Szabadnap (H. Lányi Piroska fordítása) 215 Kavabata Jaszunari: Holdtükör (Sz. Holti Mária fordítása) 220 Ljuben Dilov: A kék sapkás leány és a jegy (Karig Sára fordítása) 230 Heinz Piontek: Falun (Majtényi Zoltán fordítása) 241 Jaroslaw Iwaszkiewicz: A kálmosvirág (Cservenits Jolán fordítása) 254 Mary Lavin: Egy este (Szemes Piroska fordítása) 279 Manfred Jendryschik: Délután tea nélkül (H. Lányi Piroska fordítása) 291 Jolanthe Leser: Vasárnapi illúzió (Brodszky Erzsébet fordítása) 297 Italo Calvino: Egy szerelem hétköznapja (Óvári Katalin fordítása) 303