Nyelvlecke spanyol-ajkúaknak

A könyvben szereplő történetek Dél-Amerika őserdőitől Karcagig, a régi időktől a tegnapelőtti napig haladnak. Szereplői ismerősek, akár a szomszédaink is lehetnének. Bemutatkozik Aliz, a dizőz, aki hisz a szerelemben, Ă-zséb, a színész, aki a nagy szerepre vár, Matild, a jósnő, aki élete nagy szerencséjével találkozik a Nap moziba menet, Bíborszív, az indián fiú, Hans, a szerencsevadász, Izidor, a magányos órásmester, aki egy álom miatt talán gyilkossá válik, Simi bácsi valahonnan a Klauzál tér környékéről, aki rendet próbál tenni az ismert káoszban. Mindenkinek megvan a maga története. Mindannyiunknak megvan a magunk története. Tessék választani. A könyvben a korábban megjelent Aliz, a dizőz és más történetekEUR? című novelláskötetben szereplő írások újra szerkesztett, olykor átdolgozott darabjai szerepelnek, kiegészülvén az elmúlt idők új írásaival, amelyek a korábbi kötet hangulatához és stílusához illeszkednek.