Magyar portyák Ibér földön

"Ki Budapestről érkezett Lisszabonba, átment Európán. S midőn körülnézett az ibér világban, észre kellett vennie, hogy el is hagyta Európát. Másutt van. Térnek és időnek, emlékezésnek és tevékenységnek más a jellege, mint „otthon", a Pyreneusoktól északra. Az értékhangsúlyok sorra eltolódtak. Eltolódtak, de megvannak: nem cserélődtek ki teljesen. Az ibér világ - egyben - Európa is. Európa nélkül mind múltja, mind jelene érthetetlen. Ez kétségtelen; ám ennek ellenére sem érvényesek itt az európai történet vagy az európai kultúra megszokott értékegységei, otthonos képletei. Ha néha mégis érvényesnek látszanak, másként érvényesek. Az Európa keleti gyepűin elhelyezkedő népeket - németeket, lengyeleket, magyarokat - sorsuk nagy parancsa bevitte Európába; a nyugati végek hispán népeinek sorsa - a Reconquista legelső napja óta a Felfedezések korán át mai elzárkózásukig - kivezet Európából." Részlet a könyvből