Részletes keresés

Törzsvásárlói pontegyenleg:

Törzsvásárló kártyám

Kedvezmény mértéke:

Törzsvásárló kártyám
/Regisztráció
A csökkenő költőiség
Kívánságlistához adom
Megosztom

Elérhető még:

E-könyv

Nádasdy Ádám

A csökkenő költőiség - Tanulmányok, beszélgetések Shakespeare és Dante fordításáról

Könyv
A csökkenő költőiség
Kívánságlistához adom
Megosztom

magvető kft.  | 2021  | MAGYAR nyelvű  | KEMÉNYTÁBLA, VÉDŐBORÍTÓ  |  240 oldal

Nádasdy Ádám műhelynaplóit olvasva a műfordítás kulisszatitkaiba nyerhetünk betekintést. Hogyan írható újra egy másik nyelven egy irodalmi mű? Máshogy kell-e fordítani az olvasás és a színpadi előadás számára? A műfordítói gyakorlat hogyan írja felül a fordítás természetéről tanult ismereteinket? Miért és hogyan fordítják máshogyan más korok Shakespeare drámáit? Miért volt épp Dante Isteni Színjátéka az első, mai értelemben vett világirodalmi mű? A kötet fejezeteit az a fajta, Nádasdytól megszokott világos, élvezetes előadás jellemzi, amelyben mindig van egy meglepő, ám megvilágító hasonlat.
+ Mutass többet - Mutass kevesebbet
Eredeti ár: 3 999 Ft
Ingyen szállítás 15 000 Ft felett
Online ár: 3 799 Ft

A termék megvásárlásával

379 pontot szerezhet

Legyen Ön is Törzsvásárlónk, Kártyájára akár 10% visszajár.

Bolti készletinformáció

Személyes átvétel 2-5 munkanap

Ingyenes

Házhoz szállítás 2-5 munkanap

15 000 Ft felett ingyenes

Kiadó magvető kft.
Kiadás éve2021
NyelvMAGYAR
Oldalak száma:240
BorítóKEMÉNYTÁBLA, VÉDŐBORÍTÓ
Súly510 gr
ISBN9789631441246
Árukód2754309 / 1204331

Elérhető még:

E-könyv

Vásárlói értékelések, vélemények

Kérjük, lépjen be az értékeléshez!

Eredeti ár: 3 999 Ft
Ingyen szállítás 15 000 Ft felett
Online ár: 3 799 Ft

A termék megvásárlásával

379 pontot szerezhet

Legyen Ön is Törzsvásárlónk, Kártyájára akár 10% visszajár.

Bolti készletinformáció

Személyes átvétel 2-5 munkanap

Ingyenes

Házhoz szállítás 2-5 munkanap

15 000 Ft felett ingyenes

A szerző további művei

Nádasdy Ádám - Szmoking és bermuda
Szmoking és bermuda

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 8 999 Ft
Online ár: 8 549 Ft
Nádasdy Ádám - Milyen nyelv az angol?
Milyen nyelv az angol?

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 3 990 Ft
Online ár: 3 790 Ft
Nádasdy Ádám - Billeg a csónak
Billeg a csónak

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 3 499 Ft
Online ár: 3 324 Ft
Nádasdy Ádám - Dante
Dante

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 3 999 Ft
Online ár: 3 799 Ft
Nádasdy Ádám - Hordtam az irhámat
Hordtam az irhámat

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 4 999 Ft
Online ár: 4 749 Ft
Darvasi László - Demény Péter - Dragomán György - Esterházy Péter - Garaczi László - Grecsó Krisztián - Haász János - Hartay Csaba - Háy János - Izsó Zita - Kanjo Nada - Karafiáth Orsolya - Kemény István - Kepes András - Kiss Tibor Noé - Lackfi János - Nádas Péter - Nádasdy Ádám - Nyáry Luca - Parti Nagy Lajos - Polcz Alaine - Rakovszky Zsuzsa - Schein Gábor - Simon Márton - Szabó T. Anna - Szőcs Géza - Tompa Andrea - Tóth Krisztina - Turi Tímea - Ugron Zsolna - Hevesi Judit (Szerk.) - Most múlik
Most múlik

Darvasi László - Demény Péter - Dragomán György - Esterházy Péter - Garaczi László - Grecsó Krisztián - Haász János - Hartay Csaba - Háy János - Izsó Zita - Kanjo Nada - Karafiáth Orsolya - Kemény István - Kepes András - Kiss Tibor Noé - Lackfi János - Nádas Péter - Nádasdy Ádám - Nyáry Luca - Parti Nagy Lajos - Polcz Alaine - Rakovszky Zsuzsa - Schein Gábor - Simon Márton - Szabó T. Anna - Szőcs Géza - Tompa Andrea - Tóth Krisztina - Turi Tímea - Ugron Zsolna - Hevesi Judit

Könyv
Eredeti ár: 3 999 Ft
Online ár: 3 799 Ft
Nádasdy Ádám - A szakállas Neptun
A szakállas Neptun

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 4 499 Ft
Online ár: 4 274 Ft
Nádasdy Ádám - Milyen nyelv a magyar?
Milyen nyelv a magyar?

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 3 490 Ft
Online ár: 3 315 Ft
Nádasdy Ádám - Jól láthatóan lógok itt
Jól láthatóan lógok itt

Nádasdy Ádám

Könyv
Eredeti ár: 2 499 Ft
Online ár: 2 374 Ft

Új megjelenések

Kepes András - A boldog hülye és az okos depressziós
A boldog hülye és az okos depressziós

Kepes András

Könyv
Eredeti ár: 4 999 Ft
Online ár: 4 749 Ft
Marija Sztyepanova - Emlékeim emlékére
akció
Emlékeim emlékére

Marija Sztyepanova

Könyv
Eredeti ár: 5 999 Ft
Online ár: 5 699 Ft
Berend T. Iván - Örvények és sziklák között
Örvények és sziklák között

Berend T. Iván

Könyv
Eredeti ár: 4 400 Ft
Online ár: 4 180 Ft
Szigethy Gábor - Ezeréves utazásom
Ezeréves utazásom

Szigethy Gábor

Könyv
Eredeti ár: 4 000 Ft
Online ár: 3 800 Ft
Hamvas Béla - Öt meg nem tartott előadás
Öt meg nem tartott előadás

Hamvas Béla

Könyv
Eredeti ár: 4 990 Ft
Online ár: 4 740 Ft
Michel Houellebecq - H. P. Lovecraft: Szemben a világgal, szemben az élettel
H. P. Lovecraft: Szemben a világgal, szemben az élettel

Michel Houellebecq

Könyv
Eredeti ár: 4 499 Ft
Online ár: 4 274 Ft
Schmal Alexandra (Szerk.) - Kosztolányi Velencéje
Kosztolányi Velencéje

Schmal Alexandra

E-könyv
Árinformációk
Online ár: 2 499 Ft
Lőkös István - Trianon után
Trianon után

Lőkös István

Könyv
Eredeti ár: 4 500 Ft
Online ár: 4 275 Ft
Gárdonyi Géza - Portrék
Portrék

Gárdonyi Géza

E-könyv
Árinformációk
Online ár: 1 000 Ft
Sándor Iván - Palackposta
Palackposta

Sándor Iván

Könyv
Eredeti ár: 4 999 Ft
Online ár: 4 749 Ft
Susan Sontag - A nőkről
A nőkről

Susan Sontag

Könyv
Eredeti ár: 2 999 Ft
Online ár: 2 849 Ft
Arany János - Arany János prózai munkái
Arany János prózai munkái

Arany János

E-könyv
Árinformációk
Online ár: 1 000 Ft
Tarlós István: Budapest főpolgármestere voltamTarlós István: Budapest főpolgármestere voltam