József és testvérei I-II.

"Hogyan tekint majd erre a műre az utókor? Talán csak hamar porosodó kuriózum lesz levéltárosok számára, a mulandóság könnyű martaléka? Vagy tréfás volta még az utánunk jövőket is felderíti majd, meghatottsága késő utódokat is meghat? Talán a nagy könyvek közé sorolják? Nem tudom, és nem is mondhatja meg nekem senki. De mert kereskedő fia vagyok, alapjában véve hiszek a minőségben. Mi volt az, ami az emberi kéz oly sok alkotásának segített túlélni a korokat, elllenállást tanúsítani évszézadokkal szemben, mi vette rá az emberiséget a legvadabb napokban, hogy megóvja őket a pusztítástól? Nos hát: a minőség. A József-ének jó, becsületes munka, s abból a rokonszenvből keletkezett, amely iránt még mindig finom érzéke van az emberiségnek." Thomas Mann