Csingiz Ajtmatov

Ez a regény egyszerűen csodálatos, nem kevésbé a belőle készült 2008-as film is. (Az 1968-as filmváltozatnak sajnos eddig csak részleteit találtam meg.) Nagyon mély és megrázó. Bár ez is lovas történet, de elgondolkodtató, mégis mennyire más, mint a nyugati (angolszász) lovas történetek: a Fekete Szépség, A suttogó, a Hadak útján... Teljesen más a gondolatvilága, a beszédmódja, az egész világlátása, és mindebben egészen másként is jelenik meg a ló nekünk, magyar olvasóknak talán éppen ezért lehet ismerősebb, és állhat közelebb hozzánk.

Tanbaj és lovának Gülszárinak keserű históriájáról olvashatunk, öreg a lovas és öreg a ló is, mindkettejüket a hálál várja, de utoljára felidézik a dicső múltat. Önmagán túlmutató jelentést közvetít az író ezzel a könyvével, szembesítve bennünket a szocialista fejlődés valódi kérdéseivel, rejtett egyéni és közösségi megrázkódtatásokkal fenyegető feszültségekre és visszásságokra világít rá. Élvezetes, megható történet volt ez számunkra. Csingiz Ajtmatov igazi remekművet alkotott.