"Trombita, rézdob, tárogató..." - A török hadizene és Magyarország

A török zenekultúra évszázadokon át az európaival párhuzamosan, jóllehet saját útját követve fejlődött. A török népek hagyományos hangszerei és dallamai mellett az arab-perzsa kultúrkör magas szintű, akadémikusan szigorú zeneelméletét is beépítette saját, joggal "klasszikusnak" nevezhető muzsikájába. A keresztények, s így a magyarok is azonban főként a törökök hadizenéjével ismerkedtek meg, melyet kénytelen-kelletlen hallgattak a csatamezőkön. Érzékeny füleiknek kezdetben igen kellemetlenül csengett a "pokoli lárma", amit a hit harcosai keltettek: "mintha farkasok és kutyák kísérete mellett disznók röfögnének". [...] Könyvünk a török hadizene jelenleg ismert adatainak közreadására vállalkozik. Ezzel a szerény könyvecskével persze nem oldhatjuk meg a magyarországi és anatóliai török hadizene emlékeinek rendszerezését. Nem zárhatjuk le az anyaggyűjtést sem, hisz a török oklevelek jelentős része kiadatlan, nehezen hozzáférhető...